Писателят Веселин Портарски представи свои книги в градската библиотека на германския град Магдебург. Вечерта откри директорът на Културния ни институт в Берлин Борислав Петранов, който представи пред публиката автора, както и дейността на Института.
„Господин Петранов направи от името на Българския културен институт в Берлин дарение на библиотеката - книги от български автори, преведени на немски език. Всички произведения са издадени от „eta Verlag“. Директорът на библиотеката, д-р Корнелия Пьонике прие с благодарност дарението“, разказаха от Института.
Музикалното оформление на вечерта беше на украинския саксофонист Ервер Ибрахимов, посочиха още от там.
Градската библиотека на град Магдебург е основана през 1525 година. Събитието се състоя с подкрепата на Българския културен институт в германската столица.
Както БТА писа, Веселин Портарски е роден през 1973 в София. Възпитаник е на 91 Немска езикова гимназия „Проф. Константин Гълъбов“. Завършва с отличие магистратура по икономика в Берлин и Амстердам.
Първата му работа го води в търговската дирекция на издателска къща „Бурда“ в Москва. След това се мести да живее в швейцарския град Цюрих, а през 2013 година се завръща в Берлин.
В Германия печели конкурс за перспективни млади автори, което му дава право да работи с нобелиската Херта Мюлер над своите текстове.
През 2015 година излиза първата му книга на немски език със заглавие „Най-големият оргазъм на Балканите“. Втората му книга „Виното, което не биваше да бъде пито“ излиза през август 2017 година, а последната - „Прочутите“, е издадена през есента на 2019 година.
Негови разкази са публикувани в две антологии на швейцарското издателство „Диогенес“, заедно с разкази на Пауло Куелю, Антон Павлович Чехов, Ернст Теодор Амадеус Хофман и Уошингтън Ървинг, както и в немските списания „Шпигел“ и „Сити магазин“.
През юни 2021 година излиза първата му стихосбирка, издадена от KILROY Media, която е илюстрирана от световно известния художник Джонатан Мийс.
На български език авторът публикува разкази от блога си на интернет-платформата komentator.bg. Два негови коледни разказа са издадени в антология на Съюза на българските писатели.
През месец май 2021 година авторът беше отличен от Министерството на културата на България.
Събитието беше организирано от Градската библиотека в Магдебург, с подкрепата на Българския културен институт в Берлин и проектния фонд Interkultur на Auslandsgesellschaft Саксония-Анхалт.
/ЙК/
Моля потвърдете избраните снимки. Това действие не е свързано с плащане. Ако продължите, избраните снимки ще бъдат извадени от баланса на вашите активни абонаментни пакети.
Моля потвърдете изтеглянето на избраните снимката/ите
news.modal.text
