site.btaНемско-българското културно дружество „Иван Вазов” в Есен отбеляза с концерт 50 години от своето създаване


Немско-българското културно дружество „Иван Вазов” в германския град Есен отбеляза с концерт в аулата на Университет Дуисбург-Есен на 8 март 50 години от своето създаване. Официални гости на събитието бяха Томас Куфен, кмет на град Есен; Райна Манджукова, изпълнителен директор на Изпълнителна агенция за българите в чужбина; Матиас Хауер, член на германския Бундестаг; Вернер Йостмайер, почетен консул на България в Северен Рейн-Вестфалия. Това съобщи за рубриката „БГ Свят” на БТА Евелина Стефанова, ръководител на танцова група „Китка”, която действа към Дружеството.
Тя сподели, че в програмата са участвали Анетте Кареев - пиано; Ели Георгиева-Милков - пиано и цигулка; Стоян Милков - певец; Валентина Лохоф - флейта и пиано; Георги Георгиев - пиано; детска фолклорна танцова група към Българското училище „Иван Вазов” в Есен; Цветина Грамова и Десислава Василева - фолклорна музика и песни от школа „Средногорци” в град Пирдоп; фолклорният танцов състав на Дружеството - „Китка”, както и фолклорен танцов състав „Галени моми” от Гелзенкирхен.
Евелина Стефанова добави, че гостите на събитието са били посрещнати с питка и шарена сол по стара българска традиция. Концертната програма е започнала с класическа музика и приветствие от кмета на Есен Томас Куфен. След концерта гостите са се оттеглили във фоайто на университета, където са били изложени картини с природни забележителности и стари къщи от България на любителя художник Васил Николов (българин, живеещ от десет години в град Есен).
„В началото се събирахме само няколко семейства, срещите преминаха в разговори, запознанства, които се провеждаха в едно заведение. Споделяха се проблеми, които срещахме в града. България тогава имаше само търговско представителство в Бон. С тяхна помощ открихме нови българи. Когато 1972 година бяха сключени дипломатически отношения между двете държави, вече имаше и консулска служба. Нашата общност се разшири, обмисляхме какво да правим. Предложението дойде от германските граждани, които идваха при нас, посещавали нашите курорти и някои от тях, които имаха български съпрузи. При нас идваха и хора на изкуството, пребиваващи в Германия с договор за работа чрез Министерството за култура в София. Решихме да се преименуваме в дружество. И така на 8 март 1975 година се регистрирахме в германския районен съд на град Есен като Българо-германско културно дружество „Иван Вазов” Есен”, сподели Кюпер.
Тя добави, че от германска страна са им помогнали да намерят помещение за своите срещи. „С това започна и нашата активна дейност – посещения на театър, опера, концерти. Организираха се различни курсове за обмяна на опит в готварство и сладкарство, организиране на срещи по различни поводи – национални празници, беседи и запознаване на германските граждани с нашите обичаи и култура, а те ни представяха германските обичаи”.
Постепенно на срещите на Дружеството започват да играят български хора. Поръчват си и български носии. „С помощта на Ваня Томпсон, която бе назначена като балерина солист на Есенската опера и балет, разучихме няколко хора, като тя правеше и хореографии към това”, посочи още Кюпер.
Така през 1980 г. е създадена танцовата група „Китка” към Дружество „Иван Вазов” с ръководител Ваня Томпсон. Част от дейността на Дружеството през годините е и сформирането на неделно училище.
Днес Калинка Кюпер е почетен председател на Немско-българското културно дружество „Иван Вазов”, нейната дъщеря Грозди Кюпер е председател, а внучка ѝ Лиза Кюпер е зам.-председател.
/ЙК/
news.modal.header
news.modal.text