Преглед на българското кино, посветен на темата за мястото и ролята на жената в днешни дни, се състоя в периода 22 – 26 януари 2025 г. в кино „Замъка“ на Областния културен център „Замек“ в гр. Познан, Полша. Това съобщи екипът на Българския културен институт във Варшава за рубриката „БГ Свят“ на БТА.
Събитието бе организирано от Института по славянска филология на Университета „Адам Мицкевич“. Съорганизатори бяха Институтът за филмови, медийни и аудиовизуални изкуства на Познанския университет и Националният филмов център в София. Българският културен институт бе партньор на инициативата.
Жителите и гостите на Познан – областен център на едно от най-големите войводства в Западна Полша, имаха възможност да избират сред шест филмови заглавия: „Майка“ на Зорница София, „Игра на доверие“ с режисьор Мартин Макариев, „Защото обичам лошото време” на Яна Лекарска, „Жените наистина плачат“ с авторки Мина Милева и Весела Казакова и „Уроците на Блага“ на режисьора Стефан Командарев.
През петте дни на прегледа представените филми бяха гледани от над 350 зрители и предизвикаха много положителни реакции от страна на публиката, заявиха от Българския културен институт.
Инициаторите на събитието проф. Войчех Южвяк и проф. Наталия Длугош са насърчили студенти българисти и докторанти, като са им осигурили възможността да станат автори на полските преводи на филмовите диалози, отбеляза културната ни институция в Полша.
Така Клара Мушаловска, Якуб Гутовски, Нихил Погоджинска, Хана Желеневска и Йоланта Гола от Института по славянска филология вече са с дебют във филмовия художествен превод от български на полски език, се добавя в информацията.
/ИКВ/
news.modal.text
