site.btaБългарски творци организираха изложба и литературно четене в Берлин

Българката с артистичен псевдоним Льолю, художник и скулптор, откри изложба на свои скулптури и абстрактни платна на 18 януари в галерия „Ерстер, Ерстер“ в Берлин (на адрес Pappelallee 69, 10437 Berlin). Три дни по-късно, на 21 януари, тя събра петима български автори на литературно четене. Събитието посетиха българи, германци, англичани, хървати и др. Това съобщи за рубриката „БГ Свят“ на БТА Венета Терзиева, която е единият от създателите на културно-информационния сайт за българи в Берлин „bulgar.berlin“.

„Изложбата със заглавие „Imago poiesis“ представлява колекция от маслени картини, които отразяват трансформацията на душата извън всякакво въображение, както и изящни керамични фигури, коя от коя с по-причудлива форма. Льолю сподели, че, работейки върху керамичните модели, сякаш невидима сила започва да направлява ръката и сетивата ѝ, докато придобие цялостна визия и завършеност“, посочва Терзиева в статия в „bulgar.berlin“.

Тя добавя, че същото явление се случва и при картините на художничката.

Една от тях е наречена „Обич към мене си” и е създадена от думите ѝ „Обичам те, Лили“. Всяка следваща картина придобива своя индивидуална форма, направлявана от таланта и душата на Льолю, всяка със свое възприятие за свръхсетивност и божествена мелодия. Льолю пише и поезия, която е посветила на своята майка за нейния юбилей. Пожелаваме ѝ скоро да я облече в книжна форма и да я представи пред света, е посочено още в статията.

Терзиева споделя също, че литературното четене на 21 януари е било организирано от Весо Портарски и Донка Димова по идея на Льолю. На събитието е присъствал и другият създател на сайта „bulgar.berlin“ Валентин Григоров.

„Весо Портарски, писател и поет, познат изключително в германските арт среди с присъщото си чувство на хумор, прочете откъси от новата си двуезична книга „Poems from Around the world“. Донка Димова, пристигнала от Бремен, прочете стихове от стихосбирката си „На границата – поезия в пукнатина“ с вродения си артистизъм. Льолю прочете част от фееричните си стихове, пренасяйки посетителите в нови измерения и светоусещания. Валентин Григоров прочете вълнуващи стихове от книгата си „Късно завръщане“ и изпя няколко от новите си авторски песни. Аз прочетох откъс от разказа „Лина“, от книгата ми „От Кашина `ми от дек`? “ и откъс от предстоящата ми книга, все още без заглавие“, добавя Венета Терзиева.

По думите ѝ се е получило едно „фантастично събитие“, което е събрало хора с интерес към изкуството независимо от езиците, на които говорят.

„Обещахме си да запазим родолюбивото пламъче, което събира нас, българите, и заедно творим чудеса“, допълва тя. 

В статията е посочено още, че изложбата на Льолю ще продължи до 26 януари.