site.btaБългарска аниматорка от „Уолт Дисни“ представя у нас първата си книга

Аниматорка Светла Радивоева повежда малките читатели на приказно пътешествие в гората с първата си книга „Конфитюрът на Малина“. Изданието е част от поредицата на студио „Уолт Дисни“, която цели индивидуално да представи работата на своите забележителни художници, разказват българските издатели от „Ентусиаст“.

По думите им Радивоева стои зад едни от най-успешните продукции на студио „Уолт Дисни“ като „Замръзналото кралство“, „Разбивачът Ралф“, „Зоотрополис“, „Смелата Ваяна“, „Замръзналото Кралство 2“, „Енканто“. Още от малка тя има силна страст към рисуването. Започва кариерата си в малко студио в България като асистент аниматор, a по-късно става 3D аниматор на компютърни игри. През 2010 г. работи по първия си пълнометражен анимационен филм в Белгия.

„Отдавна исках да творя и в друга област освен в анимацията. С „Конфитюрът на Малина“ имах възможност да участвам в целия процес по създаването на книгата и да поведа читателя на емоционално приключение. Много се вълнувах да работя по изданието, защото рисуването винаги е било неизменна част от живота ми“, казва Светла Радивоева.

Историята разказва за срамежливото таралежче Малина, което живее в гората и много обича да чете. Освен това, то отглежда малини в градината си, за да прави от тях вкусен конфитюр. Един ден, когато конфитюрът привлича вниманието на съседите ѝ, Малина се запознава с тях, черпи ги със сладкото и скоро става част от сплотена общност.

Светла Радивоева отбелязва, че конфитюрът е символ на щедростта и добротата на Малина, която обединява всички животни в гората и открива нови приятелства. Затова в края на книгата е приложена и рецептата за приготвяне на вкусното сладко с напомняне за споделяне.

Преводът от английски е на Катя Перчинкова, а адаптацията – на Яна Аргиропулос.

/ДД