site.btaБългарският културен институт в Братислава ще открие на 22 май документална пътуваща изложба „Истории от глаголически времена”

Българският културен институт (БКИ) в Братислава ще открие на 22 май документална пътуваща изложба „Истории от глаголически времена” на Държавния културен институт към министъра на външните работи и на Института за български език при Българска академия на науките (БАН). Изложбата е част от тържествата, посветени на светите братя Кирил и Методий, на българската азбука, просвета, култура и на славянската книжовност. Тя ще се състои под патронажа на извънредния и пълномощен посланик на България в Словашката република Васил Петков, съобщиха от БКИ в своя сайт. 

Автор на изложбата е наскоро починалият д-р Явор Ивов Милтенов, професор в Секцията за история на българския език в Института за български език към БАН.

Кирило-Методиевска тематика е свързващо звено в работата на БКИ-Братислава с много културни институции в Словакия. Изложбата е нова и разказва за свята и за двата народа тема – счупването на триезичната догма в писаното слово и литургия. Една от големите като територия държави по онова време – 9 в., наскоро приелата християнството България, започва да използва две нови писмени системи. Глаголицата е донесена от учениците на нейните създатели, дошли от Велика Моравия, св. св. Кирил и Методий, посочват от Културния институт.

От БКИ добавят, че с текст и снимки в 27 табла изложбата информира за създаването на глаголицата и кирилицата, за техния паралелен живот, взаимно преплитане и за по-нататъшното развитие на славянската писменост на основата на ексклузивни находки и фрагменти от славянски средновековни текстове. Тя е реализирана с финансовата помощ на Програмата за развитие на българистиката в чужбина към Министерство на образованието и науката и в сътрудничество със Софийски университет „Св. Климент Охридски” и Софийска община.

Изложбата е съпътстващо събитие на Международната интердисциплинарна научна конференция: Езикови и културни контексти на християнската традиция: словашко-славянски и словашко-европейски отношения и паралели, която ще се състои в периода 23 – 24 май 2024 г. в Братислава.