site.btaБългарският писател от Чикаго Димитър Сълчев пише петата си книга
Димитър Сълчев (Dimitry Salchev) е роден и израснал в Пловдив. През 2014 г. пристига в САЩ и само след няколко години ще му се наложи да премине през изпитания, които не само ще променят изцяло живота му, но и ще го накарат да повярва, че е възможно да се премине през непреодолими неща, пише в. „България сега“.
Той претърпява няколко операции, преодолява 14-дневна кома, учи се отново да ходи. През 2022 г. написва и издава на английски език две книги. През 2023 г. издава още две. Сега вече подготвя петата си книга. Сълчев живее в Чикаго, член е на Конфедерацията на българските културни организации и дейци в чужбина.
Ето какво разказа той пред Снежана Галчева – зам.главен редактор на вестник „България СЕГА“, президент на Конфедерация на българските културни организации и дейци в чужбина и председател на Салон за българска култура и духовност – Чикаго:
Това, което знаем за теб като български писател в САЩ, е твърде оскъдно. Ще повдигнеш ли малко завесата?
- Едва започвам с авторските си начинания, но публикувах четири книги за две години и на много български, както и американски любители на словото, тепърва им предстои да ме открият сред огромната конкуренция. Знаете ли, когато през септември 2019 г. изпаднах в критично състояние (по-точно безнадеждно парализиран на 100% без никаква реакция за живот, закован на легло в интензивното отделение на болницата „Строджгър,“ където лекарите се чудеха какво се случва) и след като се събудих от четиринайсетдневна изкуствена кома, осъзнах, че има магическа сила на този свят, която решава съдбите на хората, включително и на мен самия. Тази магическа сила (която ще нарека Господ) притежава абстрактно разписание за времето, решавайки кога и как някои събития ще се случат, независимо от това на нас как ни се иска. Затова вярвам, че моментът да достигна крайната си цел, тепърва предстои. С други думи – ще вдигна завесата, когато съм готов със спектакъла, наречен Димитър (Dimitry) Сълчев. Дотогава ще бъда затрупан с репетиции.
Малко са българските автори, които са се наложили на американския книжен пазар. Ти как успяваш да привличаш вниманието върху това, което правиш?
- Конкуренцията на книжния пазар в САЩ е изключително огромна и понякога отнема години за един писател да се наложи. Това, което ме отличава като писател, е способността в изграждането на собствен стил, напълно различен от английската литература. Един от начините да се преборя с конкуренцията е във финансиране на платени кампании, където се отделят сериозни средства за оптимизиране на книгите във вече затрупаната търговска мрежа. Друг начин да се привлече интерес е събирането на ревюта, написани от читатели, които са прочели определената книга и са споделелили тяхното мнение. Amazon и Goodreads са най-търсените платформи в интернет мрежата, където хора оставят и четат тъй наречените ревюта. В обобщение: книга или какъвто е да било продукт не се продават без многобройни положителни ревюта, а в днешните времена, където дигиталната ера е засмукала света с величествената си сила, този подход се счита за най-успешен. При мен до този момент работата с набиране на ревюта в Амазон допринася до криптонизирането на другите писатели. Най-естественият метод за набиране на популярност и преодоляване на конкуренцията е чрез взаимната работа с водеща издателска къща на пазара - нещо, което ми предстои тази година.
Имаш вече няколко книги, издадени на английски език. Какви са сюжетните линии в повествованието и върху какво искаш да приковеш вниманието на читателя?
- По този въпрос може да се напише цяла книга, (като се замисля не е и лоша идея). Следвайки тази мисъл, целта ми е да прикова вниманието на читателя директно от първата страница. Това е творчески метод, в който запалвам искрата и интереса на хората. Примерно в автобиографията „Мост от Болка“ ме премазва камион от първата страница. Книгата „Джеймс Добрев“ започва с престрелка пред магазин за алкохол в Чикаго. Творбата „Хаос в Чикаго“ препуска бурно с една живописна картина, илюстрираща как едно младо момиче изчезва безследно в една гора близо до Норидж. Последната ми книга „В Опасност“ е учебно помагало и там съм подходил с напълно различен стил. Сюжетът или може би по-добре да се нарече жанрът, в който се насочвам, е криминален трилър, но също така ми харесва да смесвам определени жанрове. Да речем „Джеймс Добрев“ е криминален трилър, шпионаж, поръсен с малка щипка от класическа романтика. Докато „Хаос в Чикаго“ е криминален трилър, изобразен художествено с малко ужаси. Като цяло в моите романи обичам да държа читателя под напрежение като съчинявам обрати, провокирани от действия или събития, карайки хората да си задават въпроси относно сюжета. Кой е убиецът? Какво ще стане с главните герои и т.н. Естествено накрая завършвам с неочакван край, парализирайки читателя с магическа сила. Основната идея е да забавлявам читателя, като създавам интересни или шокиращи ситуации.
Номиниран си за няколко награди за книги в Чикаго. Коя от тях е най-ценната за теб и как я извоюва.
- Всъщност съм номиниран в няколко международни награди (IPPY и NIEA), както и в Чикагската асоциация на писателите. Писах на тези организации, изпращайки моите произведения и те ги харесаха. Така получих тяхната подкрепа. Най-ценната книга за мен е автобиографията „Мост от Болка“. Всичко започна от там и по-точно от многобройните трудности, които преодолях в живота. Преминавайки през кошмарни изпитания, открих смисъла на моя живот и това е в писането на книги. Тук е моментът да разкрия един интересен факт: когато пристигнах в Чикаго, едва можех да говоря на английски и ако някой беше ми казал, че ще напиша книга на този език, най-вероятно щях да му препоръчам определен доктор, при който да се прегледа, но ето, че в момента се опитвам да приключа петата си книга.
Цялото интервю прочетете тук.
/ИКВ/
news.modal.header
news.modal.text