site.btaНемско-българското дружество „Дунав” в Дюселдорф търси доброволец за картотекиране на български книги в местната градска библиотека

Немско-българското дружество „Дунав” в германския град Дюселдорф сподели в своята страница във Фейсбук, че търси ангажиран и отговорен доброволец, който би желал да се включи в инициативата на Дружеството за картотекиране на български книги в местната градска библиотека. 

Задачите са: картотекиране и систематизиране на българските книги в библиотеката, помощ при подреждането на книги на полиците, сътрудничество с библиотечен персонал при необходимост. 

Изискванията към потенциалните кандидати са: познание по български и немски език, отговорност и точност в изпълнението на задачите, способност за работа в екип.

От Дружеството посочват също, че предимства за позицията могат да бъдат: любов към книгите и българската култура, както и предишен опит в библиотека или с подобни задачи.

Дружество „Дунав” предлага: 

„Уникална възможност да допринесете за развитието на българската култура в Дюселдорф; възможност за обогатяване на лични и професионални умения; приятна обстановка и сътрудничество с ентусиазиран екип; сертификат, издаден от Дружеството за доброволчески положен труд (Ehrenamt), който може да добавите към документите си при кандидатстване за работа”. 

Желаещите да бъдат част от инициативата, следва да се свържат с организаторите на имейл адрес: info@donau-nrw.de. 

Немско-българско дружество „Дунав” Северен Рейн-Вестфалия е основано през лятото на 2010 година, като седалището му е в Дюселдорф. Цел на Дружеството е подпомагането на немско-българския културен обмен както между живеещите в Дюселдорф български граждани, така и между тях и всички останали, живеещи на територията на Федерална република Германия лица от други националности, е посочено в сайта на Дружеството. 

„Чрез организиране и провеждане на мероприятия с международен характер, акцентиращи контактите между различните култури, като например танцови срещи (главно български народни танци, но също и други танци на народите), прожекции на филми, изложби на произведения на изкуството, четения на българска литература, реферати за България, българско училище и др.), се интензивират и задълбочават немско-българските отношения в културна, образователна, научна и икономическа посока”, пише още там.