site.btaСтуденти по славистика от Гентския университет правиха мартеници

В Гент – град, в който днес живее и работи многобройна българска общност – студентите по славистика, изучаващи български език, отбелязаха настъпването на пролетта с творческа работилница за мартенички в кампуса Букенторен на Факултета по изкуства и философия. Това съобщи за рубриката „БГ Свят“ на БТА Миглена Дикова-Миланова – преподавател в Университета в Гент, Белгия.

Събитието съчета практиката с обучението: изработването на традиционните червено-бели символи вървеше ръка за ръка с усвояване на нова лексика и полезни граматични насоки. Докато усукваха конците, студентите упражняваха думи, свързани с празници, обичаи и цветове, както и езикови конструкции, характерни за изразяване на пожелания, обясни Миланова. По думите ѝ така традицията се е превърнала в естествен контекст за активно учене.

„Мартеничката, символ на здраве и ново начало, зае своето място и в Японската градина към факултета, където изработените украшения внесоха усещане за пролет и културно многообразие“, отбеляза преподавателката по български език и култура в Гентския университет и коментита, че инициативата е показала как академичното обучение може да излезе извън рамките на аудиторията и да създаде жива връзка с традициите.

По думите на гл. ас. Миглена Дикова-Миланова подобни практически занимания дават възможност на студентите да опознаят българската култура непосредствено и осмислено. Вдъхновени от преживяването, участниците вече планират да изработят нова серия мартенички за подарък на приятели и близки, обясни тя.

Предстои и следващата среща с българските традиции – дегустация на баница и боза в една от българските пекарни в града, с която културното пътешествие ще продължи и чрез вкусовете на България, заяви още Миланова.