Дебаркиране от борда на НИК 421 на брега пред българската база „Св. Климент Охридски"
На 13 февруари, след 49-дневно историческо първо плаване от България до Антарктида, военният научноизследователски кораб „Св. св. Кирил и Методий“ спусна котва в залива пред родната антарктическа база „Св. Климент Охридски“ на остров Ливингстън.
Тъй като на плажа пред станцията няма кейово съоръжение, което да спомага за трансфера на хора и товари на брега, дебаркирането се извършва чрез лодки „Зодиак“. От брега на острова „Зодиак“-ът се пуска на вода чрез товароподемна машина след съобразяване с метеорологичните условия, приближава кораба и се швартова успоредно за един от бордовете му.
От кораба се спускат въжена стълба и осигурително въже, чрез които се осъществява прекачването на хора. Задължително е всеки качващ се на „Зодиак“ да облече животоспасяващ непромокаем костюм, специално пригоден, за да предпазва тялото в полярни води.
Репортерът на БТА Константин Карагьозов е единственият представител на медиите, който пътува с кораба "Св. св. Кирил и Методий" и в двете посоки, като придружава българската експедиция по време на целия престой на Антарктида. Всички медии могат да ползват със свободен достъп рубриката "България - Антарктида - корабният дневник на БТА".
Репортер и оператор - Константин Карагьозов