Представяне на комикс списанието "Berlin by Майна Town", прожекция на филм за живота на певицата Леа Иванова, изложба на художника Юлиан Табаков и езиков курс за деца организира Българският културен институт в Берлин през септември. Това съобщи специално за рубриката „БГ Свят“ на БТА директорът на културната ни институция в германската столица Борислав Петранов.
Берлинското издание на българското комикс списание „Berlin by Майна Town“ ще бъде представено на 7 септември. Събитието започва в 19:00 местно време в Българския културен институт.
Списание „Майна Town“ излиза за първи път през 2020 година в Пловдив. По-късно то започва да се издава и в София, и по Черноморието, а от тази година и в Берлин. Изданията се разпространяват безплатно в подбрани локации, разказаха организаторите.
„Майна Town“ е свят, създаден от група „айляци“ през 2015 година. Той е населен със супергерои, пазители на „айляка“, музи и куп други знайни и незнайни личности. Историите от „Майна Town“ могат да бъдат открити в книгите „Пловдив Fantasy Пътеводител“ и „Пловдив Fantasy История“. Представи си най-откачената случка от твоя ъндърграунд, умножи я по произволно число и добре дошъл в „Майна Town“, допълниха от Културния институт.
„Скъпи берлинчани, ще изникваме от най-неочаквани кътчета на града. Ще черпим вдъхновение от дебрите на Берлин и ще ви разказваме за най-щурите хора и събития от любимия ви град“. Това обещават авторите на списанието, разказаха още от Института и допълниха: „Майна“ е специална дума за Пловдив. Твърди се, че произлиза от думата „майка“ и е важен компонент от всяко изречение на местните жители. „Майна“ носи емоция и страст, която съществува само тук“.
На 8 септември Българският културен институт в Берлин ще бъде домакин на изложба на художника Юлиан Табаков. Тя започва в 19:00 часа местно време и е под надслов „Реално/полу реално“, съобщи още Борислав Петранов.
Експозицията ще представи фотографии и обекти на Юлиан Табаков в обща пространствена инсталация.
„Тя е един художествен коментар на въпроси и споделени мисли за това как възприемаме битието и границата между субективна реалност и обективна истина през филтъра на състоянието, което предизвиква и в последствие позволява на този процес да се разгърне. Едно такова състояние на вакуум“, споделя директорът на Културния институт.
Изложбата „Реално/полу реално“ е част от триптих „Генезис“. Отделните серии, които включва, са осъществени с финансовата подкрепа на Министерството на културата, Национален фонд „Култура“, Столична община и Кояна Тренчева, допълни Петранов.
„На 30 септември Юлиан Табаков ще има и премиера като сценограф и автор на костюмите на операта „Кармен", която режисьорката Вера Немирова поставя в операта на град Рощок“, посочи още той.
Културният ни институт ще отбележи 100-годишнината от рождението на Леа Иванова на 19 септември от 19:00 часа с прожекция на игралния филм „Пеещите обувки“.
Филмът е създаден през 2016 година и е базиран на важни моменти от живота и кариерата на българската джаз певица. „Историята се фокусира върху личната драма като начин за оцеляването на един талантлив човек. Но преди всичко, това е филм за дълбоката любов между двама изявени артисти, които преминават през много труден период“, споделиха от Културния институт.
Лилиана (Леа) Иванова е родена в Дупница през 1923 година. След атентата в църквата „Света Неделя“ родителите ѝ се местят в Цариград. Когато се връща в България, Леа иска да учи рисуване, но желанието ѝ да пее е по-силно. Взема уроци при млад евреин и се влюбва. Заради гоненията от нацистите той заминава. Връща се през съветската власт и отново отпътува - за Израел. Леа Иванова е изпратена в трудово-образователен лагер. Когато я пускат, е принудена да стане агент на Държавна сигурност (ДС). Започва кариера на певица и среща младия джаз музикант Еди Казасян, с когото, по поръчение на ДС, се женят. Заедно с оркестъра заминават в чужбина и остават там 20 години. През 1960 година изнася концерт в Белград с биг бенда на Куинси Джоунс, а през 1962 и 1963 година във Фридрихщатпаласт. През 1964 прави турне в Западна Германия. До 1983 се изявява предимно във вариететни програми. Репертоарът ѝ включва шансони, евъргрийни, руски песни, български фолклор и италиански канцонети, но рядко се изявява в България, където музиката, която изпълнява е забранена. Изнася концерти и в Швеция, САЩ, Канада и Южна Америка. След завръщането си в България. Леа получава инсулт, но продължава да пее. Остава на сцената докрай.
Режисьор на лентата е Радослав Спасов. Ролите се изпълняват от Рая Пеева, Юлиян Петров, Донна Бангьозова, Борислав Чучков, Ернестина Шинова, Александър Алексиев, Стефан А. Щерев, Стефан Вълдобрев, Стоян Алексиев, Кръстьо Лафазанов. Сценаристи са Радослав Спасов и Георги Данаилов. Продуценти са Гергана Станкова, Радослав Спасов, музиката е на Виктор Чучков. Оператор е Веселин Христов.
Филмът е носител на награда „Сребърен Свети Георгий“ от Журито на Международния филмов фестивал в Москва (2016).
Прожекцията ще бъде на български език с английски субтитри. След нея зрителите ще имат възможност да разговарят с режисьора на филма Радослав Спасов и журналиста Галя Спасова.
На 26 септември Българският културен институт в Берлин организира и езиков курс за деца по български език. Той ще се проведе в библиотека „Mittelpunktbibliotek“ в квартал Кьопеник.
„Запознаването на децата с родния език ще бъде улеснено чрез практическо занимание – кратък курс по изписване на кирилските букви, чрез което учениците ще усвоят графичните особености на азбуката. Целта е в края на занятието всички участници да представят в обща изложба резултатите от наученото, а именно изписване на личните им имена на кирилица. Курсът по български език ще се преподава от нашата асистентка, която има необходимия опит в организирането и провеждането на подобни събития“, уточни Борислав Петранов.
По повод Европейския ден на езиците EUNIC Берлин организира, заедно с Централната и общинските библиотеки в Берлин и с представителството на Европейската комисия в Германия, редица „мини езикови курсове“ с деца от началните училища. Целта е насърчаване изучаването на чужди езици. Всяка година повече от хиляда деца участват в тях, посочи още той.
